Vorpremieren für Schulen / Sondervorführungen
Seit vier Jahren finden während des Festival du Film Français d’Helvétie Vorpremieren für Schulen in Biel/Bienne statt. Durch das französische Kino wollen wir Sprachgrenzen überwinden und die deutsch- und französischsprachigen Kulturen zusammenführen, um so zur wertvollen Zweisprachigkeit unserer Region beizutragen. In 2011 haben ca. 2'900 Schülerinnen und Schüler am Festival für Schulen teilgenommen.
Die Filme für die Jüngeren wurden in einer deutschen Version gezeigt, jene für die Älteren laufen im Originalton und wurden deutsch untertitelt.
Einige Filme der vergangenen Jahre
• 15–18 Jahre: Sonderflug, Gainsbourg, vie héroïque, L'arbre, Entre les murs, Valse avec Bachir, Persepolis, Des Hommes et des Dieux…
• 11–14 Jahre: Le gamin au vélo, L'illusionniste, HOME, Welcome, …
• 04–09 Jahre: Kerity, la maison des contes, Le renard et l’enfant, Kirikou, …
Das beliebteste Programm seit Jahren
Durch das französische Kino wollen wir Sprachgrenzen überwinden und die deutsch- und französisch-sprachigen Kulturen zusammenführen, um so zur wertvollen Zweisprachigkeit unserer Region beizutragen. Die Filme verfügen über deutsche Untertitel (oder sind für die Kleinen auf Deutsch gesprochen).
Mehr als 12'000 Schüler wurden in Biel begrüsst
Viele der vorgestellten Filme sind exklusive Vorpremieren, die im Kanton Bern oder in der Deutschweiz nie zu sehen sind. Regelmässig sind diese Filme bei den César nominiert.
• Ausschliesslich französische oder französischsprachige Ko-Produktionen
• Filme in Welt-, Schweizer- oder Deutschschweizerpremiere
• Das FFFH bietet den Schulen 3 Filme zur Wahl (gemäss Altersstufe). Da es sich um exklusive Vorpremieren handelt, wird Ihnen die Filmauswahl bis Ende August präsentiert. Die Organisatoren garantieren für Filme von höchster Qualität.
Anmeldungen per E-mail: info@fffh.ch.
Anmeldeschluss : 28. August 2012
Durch das französische Kino wollen wir Sprachgrenzen überwinden und die deutsch- und französisch-sprachigen Kulturen zusammenführen, um so zur wertvollen Zweisprachigkeit unserer Region beizutragen. Die Filme verfügen über deutsche Untertitel (oder sind für die Kleinen auf Deutsch gesprochen).
Mehr als 12'000 Schüler wurden in Biel begrüsst
Viele der vorgestellten Filme sind exklusive Vorpremieren, die im Kanton Bern oder in der Deutschweiz nie zu sehen sind. Regelmässig sind diese Filme bei den César nominiert.
• Ausschliesslich französische oder französischsprachige Ko-Produktionen
• Filme in Welt-, Schweizer- oder Deutschschweizerpremiere
• Das FFFH bietet den Schulen 3 Filme zur Wahl (gemäss Altersstufe). Da es sich um exklusive Vorpremieren handelt, wird Ihnen die Filmauswahl bis Ende August präsentiert. Die Organisatoren garantieren für Filme von höchster Qualität.
Anmeldungen per E-mail: info@fffh.ch.
Anmeldeschluss : 28. August 2012



