Organisation

FESTIVALLEITUNG

Direktor
Christian Kellenberger
sofa communication, Sesslerstrasse 7, CH-2502 Biel
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
kellen@sofa.ch | www.sofa.ch

Vizedirektorin
Charlotte Masini
sofa communication, Sesslerstrasse 7, CH-2502 Biel
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
masini@sofa.ch | www.sofa.ch

Programmdirektorin
Edna Epelbaum
Cinevital AG, Bahnhofstrasse 30, CH-2502 Biel
T +41 32 322 02 62
e.epelbaum@cinevital.ch | www.cinevital.ch

Programmberatung
Vital Epelbaum
Cinevital AG, Bahnhofstrasse 30, CH-2502 Biel
T +41 32 322 02 62
v.epelbaum@cinevital.ch | www.cinevital.ch

Leiter Organisation
Sascha Antenen
sofa communication, Sesslerstr. 7, CH-2502 Biel
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
antenen@sofa.ch | www.sofa.ch

Beratung Organisation
Thibaut Kahlbacher
Regieassistent, F-75014 Paris
T +41 79 579 96 73
kahlba@yahoo.fr

Leiterin Kinosaal-Koordination
Andrea Ganz
Cinevital AG, Bahnhofstrasse 30, CH-2502 Biel
T +41 32 322 02 62
a.ganz@cinevital.ch | www.cinevital.ch



ASSISTENZ

Deutsche Übersetzungen
Manuela Di Franco
wortkiosk, Mattenstrasse 93, CH-2503 Biel
T +41 32 365 14 29
mdf@wortkiosk.ch | www.wortkiosk.ch

Development & coding
Alaric Mägerle
Devdev, Rue des Prés 81, CH-2503 Bienne
contact@devdev.ch | www.devdev.ch

Direktionsassistentin
Anita Neuhaus
sofa communication, Rue Sessler 7, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
anita@sofa.ch | www.sofa.ch

Druckerei
Antonio De Donatis
Groupdoc SA, Lengnaustrasse 10, CH-2504 Biel
T +41 32 343 32 00
F +41 32 343 32 01
info@groupdoc.net | www.groupdoc.ch

Fotografie
Franziska Frutiger
FFF fotografie franziska frutiger, Ziegelhof, CH-3235 Erlach
T +41 79 439 17 75
frutiger@foto-ff.com | www.foto-ff.ch

Technik
Olivier Croset / François Duport
Dorier SA, Route de St.-Julien 40, CH-1227 Carouge (Genève)
T +41 22 309 20 00
F +41 22 309 20 01
info@dorier.ch | www.dorier.ch

Blaise Dutoit / Laurent Sandoz
Eclipse technique de spectacles SA
Rennweg 26, CH - 2504 Biel
T +41 32 344 30 10
F +41 32 344 30 19
info@eclipse-net.ch | www.eclipse-net.ch

Visuelle Kommunikation
Urs Odermatt / Rémy Allemand
kong. funktion gestaltung, Mattenstrasse 81, CH-2503 Biel
T +41 32 323 88 66
F +41 32 325 51 22
oder@kong.ch | www.kong.ch

Beat Cattaruzza / Denise Häberli
Atelier C2, Sesslerstrasse 7, CH-2502 Biel
T +41 32 322 66 64
F +41 32 322 08 46
C2@bluewin.ch

Webmaster
Christoph Messerli
datajam multimedia, Mattenstrasse 81, CH-2503 Biel
T +41 32 345 29 80
christoph.messerli@datajam.ch | www.datajam.ch

Werbefilmproduktion
Yvan Kohler, Régisseur
Canal 1, Kanalgasse 1, CH-2500 Biel 3
T +41 32 322 83 35
F +41 32 322 90 93
info@canal1.ch | www.canal1.ch

Werbefilmrealisation
Sebastien Kühne / Camille Herren
form, gestaltung, grüner bereich, Salzhausstrasse 5, CH-2503 Biel
T +41 79 699 71 37
s.kuehne@form.li | www.form.li

Assistant
Dimitri Petrachenko
sofa communication, Rue Sessler 7, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
dimitri@sofa.ch | www.sofa.ch

sofa(r): Event-Management
Das Event lebt vor Ort dank einer treffend umgesetzten Idee und einer in jedem Sinne einmaligen Inszenierung, die alles auf den Punkt bringt. sofa arbeitet mit den Werten und Visionen der Kunden. Die Einmaligkeit des Events spiegelt die Individualität des Kunden wider. Das Credo und die Vorgehensweise von sofa waren bei zahlreichen Corporate-Events bereits von Erfolg gekrönt.

sofa(st): Public Relations
Sich an die Bedürfnisse und Ansprüche unserer Umwelt und der verschiedenen Bezugsgruppen anpassen. sofa bietet auf den Kunden zugeschnittene Kommunikation und steht Standardschemas kritisch gegenüber. Grossen Wert legt sofa gerade auf die Details.

sofa communication wurde 1996 gegründet. Ihr Hauptsitz liegt an der Sesslerstrasse 7 in Biel. Der Mitgründer der Agentur ist Christian Kellenberger, eidg. diplomierter PR-Berater und Werbeleiter und diplomiert in internationalem Marketing und internationaler Kommunikation.

Download Lebenslauf Christian Kellenberger (pdf)

Referenzen der Agentur auf der Homepage: www.sofa.ch.

sofa communication
Sesslerstrasse 7
ch-2502 Biel-Bienne
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
E contact@sofa.ch

Cinevital AG Biel ist Betreiberin der Kinos Apollo, Beluga, Lido 1&2, Palace, Rex 1&2. Nebst der Programmation von Mainstream-Filmen legt Besitzer und Filmenthusiast Vital Epelbaum grossen Wert auf ein diversifiziertes und auch sprachlich ausgewogenes Angebot an Filmen der etwas gehobeneren Art.

Cinevital AG unternimmt insbesondere für ihr französischsprachiges Publikum Anstrengungen um dessen Anforderungen gerecht zu werden. Die Partnerschaft mit dem Festival du Film Français d’Helvétie und die Bemühung, Filme wie „Willkommen bei den Ch’tis“ vor dem Deutschschweizer Start herauszubringen sind die erfolgreichen Beispiele dafür.

Vital Epelbaum betreibt mit seiner Firma Cinepel SA weitere 13 Säle in den Städten Neuchâtel und La Chaux-de-Fonds.