Nützliches

Anfahrt

Kino cineClub
Laupenstrasse 17
3011 Bern

Mit dem Auto
Das Parkhaus West im gleichen Gebäude bietet viele Parkplätze. Wer mit dem Auto kommt, kann während des Festivals günstiger parkieren.

Mit dem Bus
Die Filmliebhaber/innen gelangen mit unserem Partner Bernmobil bequem zum Festival (Haltestelle Bahnhof). Die Busse verkehren zwischen 05.30 und 00.15 Uhr.

SBB
Das Festival du Film Français d‘Helvétie (FFFH) findet wenige Schritte vom Bahnhof entfernt statt. Regelmässige Zugverbindungen aus der ganzen Schweiz: SBB Fahrplan, bitte hier klicken.

Billettkauf für die An- und Rückreise
Der Ticket Shop der SBB ist der Billettautomat für MobileTickets und OnlineTickets. Im Ticket Shop kaufen Sie Ihr Billett bequem und praktisch von Zuhause aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone. Ob mobile oder online, der Billettkauf war nie einfacher: http://www.sbb-etickets.ch/

Keine Wartezeit bei der Rückreise
Lösen Sie Ihr Retourbillet bereits im Voraus.

Sparen
Profitieren Sie ausserhalb des Verbundes von bis zu 50% Rabatt auf Billetts. Diese sind ausschliesslich auf dem SBB Mobile App und im SBB Ticket Shop erhältlich. Die Anzahl ist beschränkt.

Restaurant des FFFH

Das Partnerlokal Tre Fratelli Locanda Ristorante, das sich direkt neben dem cineClub befinden, bietet zwischen den Vorführungen kulinarische Köstlichkeiten an, auch wenn es einmal schnell gehen muss. Die offene Bar und die grosse Terrasse bieten viel Platz, um die täglich frischen Hausspezialitäten bei gemütlichem Ambiete zu geniessen. Laupenstrasse 17, 3008 Bern.

Sektionen

«SECTION FFFH»
Französischsprachige Filme, die in den Kinos der Romandie oder Deutschschweiz gezeigt werden.

«SECTION DÉCOUVERTE»
Filme, die nicht in den Schweizer Kinos laufen (Langspielfilme) oder Wettbewerbsfilme (Kurzfilme).

«SECTION CLIN D'ŒIL AU CINÉMA SUISSE»
Schweizer Filme oder Koproduktionen mit der Schweiz.

«SECTION HORIZON»
Französische (Ko-)Produktionen, deren Originalfassung nicht französischsprachig ist.

Einzelne Filme können auch mehreren Sektionen angehören.

Sprachen und Untertitel

F = Franz. Originalversion
F/d = Franz. Originalversion mit dt. Untertiteln
F/angl = Franz. Originalversion mit engl. Untertiteln
F/d/angl = Franz. Version mit dt. und engl. Untertiteln
D+F/d/f = DT. und Franz. Originalversion mit dt. und franz. Untertiteln
Vo/f = Originalversion mit franz. Untertiteln
Vo/d/f = Originalversion mit dt. und franz. Untertiteln
Vo angl+F/d/f = Engl. und Franz. Originalversion mit dt. und franz. Untertiteln
Vo esp/f = Spanische Originalversion mit französischen Untertiteln
Vo jap/d/f = Japanische Originalversion mit dt. und franz. Untertiteln
Vo+F/d/f = Originalversion und Franz. mit dt. und franz. Untertiteln

Das Kino cineClub in Bern