Fitting in

de Fabienne Steiner
Rex 1

Séance spéciale du Forum du bilinguisme.
Une nouvelle année commence à l’université prestigieuse de Stellenbosch. Dans la résidence masculine Eendrag,
des jeunes adultes issus de toutes les couches sociales d’Afrique du Sud sont confrontés à des structures et traditions héritées du passé colonial. Ils naviguent entre développement personnel, différences culturelles et un passé omniprésent.

La séance débute avec le court-métrage Accalmie de et en présence de Martin Geisler, lauréat du Prix du Forum du bilinguisme.

Genre:Documentaire.
Durée:84 Min.
Section:Podium, Clin d’œil au cinéma suisse, Horizon
Langues:Version originale sous-titrée en allemand et en français

Avec Jarren, Cyle, Petrus, Chris, Tadiwa, Carlton, Nathan, Leython.
Suisse.
Royal Film.
Grande Première.

Vo/d/f

Court-métrage

Accalmie

de Martin Geisler

Annabelle (47) est devenue invisible aux yeux de sa famille. Elle mène sa vie en pilote automatique. Ahmad (25) un jeune syrien, un chien et une chevauchée montagnarde vont venir rebattre les cartes de son existence.

Genre:Court métrage
Durée:21’02’’
Section:Podium, Clin d’œil au cinéma suisse, Horizon
Langues:Version originale sous-titrée en allemand et en français
Accalmie

En présence de

Fabienne Steiner

Réalisatrice de Fitting in
Née en Afrique du Sud, Fabienne Steiner emménage en Suisse avec sa famille à l'âge de treize ans. Après des études en communication visuelle, elle travaille comme graphiste, avant de se tourner vers le septième art. Elle effectue alors un bachelor en cinéma à la Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK). Dans le cadre de ses études, elle réalise plusieurs courts-métrages et collabore sur d’autres projets à titre de directrice de la photographie. En 2025, elle obtient son diplôme de Master en réalisation documentaire. En parallèle, elle tourne son premier long-métrage documentaire, Fitting in, qui a été sélectionné à Visions du Réel en compétition nationale. Son film nous immerge au sein de Eendrag, prestigieuse résidence étudiante de l’Université sud-africaine de Stellenbosch, réservée à l’élite masculine. Jadis considérée comme l’un des piliers intellectuels de l’apartheid, cette institution s’efforce aujourd’hui à se confronter à un passé très conflictuel, par le biais d’une politique voulue comme inclusive… Actuellement, Fabienne Steiner développe un second long-métrage documentaire. Invitée pour la première fois au FFFH, elle vient présenter Fitting in dans le cadre de la Séance spéciale du Forum du bilinguisme.