- Invités
- Images
- Podiums
- Programme
- E-catalogue
- Les courts du FFFH
- Jury de la Section découverte
- Forum du bilinguisme
- Focus Bienne
Forum du Bilinguisme
Lorsque les langues se rencontrent
Le Prix du Forum du bilinguisme (CHF 2'000.00) récompense un court-métrage traitant spécifiquement de la thématique des langues. Désigné en amont par un jury, le film lauréat reçoit le Prix durant le Festival.
Cette année, le Prix du Forum a récompensé Noémie Merlant pour son premier court-métrage Shakira. La jeune réalisatrice s'est déjà fait remarquer en tant qu'actrice, notamment pour son rôle dans le drame de Céline Sciamma Portrait de la jeune fille en feu, présenté l'année passée au FFFH.
La Séance Spéciale du Forum du bilinguisme a eu lieu au REX 1 le samedi 19 septembre à 9h30. Le long-métrage Petite sœur et le court-métrage Shakira ont été projetés lors de cette séance, en présence des réalisatrices Stéphanie Chuat & Véronique Reymond. Découvrez le Podium de discussion avec Stéphanie Chuat & Véronique Reymond.
SHAKIRA
Un film de Noémie Merlant.
Avec Gimi-Nicolae Covaci, Catalina Danca.
France. Court-métrage.
25 Min. Insolence Productions/Manifest.
Forums für die Zweisprachigkeit.
F/d
En cherchant comment sauver sa famille d’un retour à la rue, Shakira, une jeune rom, va intégrer le «gang aux pinces» et rencontrer Marius…
PETITE SœUR
Un film de Stéphanie Chuat & Véronique Reymond.
Avec Nina Hoss, Lars Eidinger, Marthe Keller, Jens Albinus, Thomas Ostermeier.
Suisse. Drame.
99 Min. VEGA Film.
Première suisse.
Section clin d’œil au cinéma suisse.
Séance spéciale du Forum du bilinguisme.
D/f
Brillante auteure de théâtre, Lisa n'écrit plus. Elle vit en Suisse avec sa famille, mais son cœur est resté à Berlin, il bat au rythme de celui de son frère Sven, célèbre acteur de théâtre. Les liens des jumeaux se sont resserrés depuis que Sven est atteint d'une leucémie agressive. Lisa refuse cette fatalité et remue ciel et terre afin qu'il remonte sur scène. Son mariage part à la dérive, mais Lisa n'a d'yeux que pour son frère, son miroir, qui la renvoie à ses aspirations profondes et ravive en elle son désir de créer, de se sentir vivante.
